Баллада（民谣）

一、基础信息

歌曲名称：Баллада

中文俗称：《民谣》

演唱：Xcho

发行时间：2024 年 04 月 12 日

语种：俄语

曲风：Emo 说唱、R&B、轻吉他民谣

二、歌手介绍

Xcho

本名 Khacho Dunamalyan，亚美尼亚裔音乐人。早年立志成为职业拳击运动员，运动重伤被迫结束体育生涯，之后学习小提琴。拥有沙哑破碎、极具忧郁氛围感的独特嗓音，是俄语 emo 说唱代表性歌手。

三、曲风与氛围

歌曲融合忧伤吉他伴奏、慵懒说唱与抒情旋律，整体基调压抑孤寂。松弛的唱腔搭配低沉节奏，常被用作短视频伤感氛围感背景音乐，适合深夜聆听。

四、歌曲主旨

整首作品围绕孤独漂泊、爱而不得、感情遗憾展开。

描绘人在偌大城市失去归属感，苦苦寻觅心上人，所有热烈相遇最终尽数落空，深陷回忆无法释怀的心境。

五、副歌原文 + 中文翻译

Где тебя найти, если я в водовороте?

倘若我深陷漩涡，何处能够寻到你？

Дай же мне войти, я не свой в этом городе

可否容我靠近？这座城市没有我的归处

Сердце назови моим именем

请以我的名字铭记这颗心

Зонт кроет ливнем, но не с тобой, не с тобой

雨伞隔绝滂沱大雨，可身边早已没有你